[khudoy kak spichka]

Thin as a matchstick.

Very thin.

Cf. Thin as a lath/rake.