УДАРИТЬ КАК ОБУХОМ ПО ГОЛОВЕ

[udarit' kak obukhom po golov'e]

To strike as if with an axe-butt on the head.

To amaze, to perplex, to stun someone; to take someone aback.

Cf. To knock someone down with a feather; to knock someone off his pins.