,

[tishe vody nizhe travy]

Quieter than water, lower than grass.

One is meek, timid, mild, quiet.

Cf. Quiet as a mouse; meek as a lamb.