СТОЯТЬ НАД ДУШОЙ

[stoyat' nad dushoy]

To stand over someone's soul.

To annoy someone by constantly watching him; to importune someone.

Cf. To stand over someone; to breath down someone's neck; to worry the life out of someone.