[smotr'et' skvoz' rozovyye ochki]

To look through rose-coloured glasses.

Not to see a person's shortcomings; to take too optimistic a view of someone or something.

Cf. To view/look through rose-coloured glasses.