[slabaya strunka]

A weak string.

The most vulnerable aspect of someone's character; a matter upon which one is easily affected or most sensitive.

Cf. A weak/soft point.