ПУСКАТЬ КОЗЛА В ОГОРОД

[puskat' kozla v ogorod]

To let the goat into the kitchen garden.

To give someone access to a place where he may be particularly harmful or dangerous, or to something from which he wishes to profit.