[posl'edn'aya spitsa v kol'esmtse]

The last spoke in the chariot.

A person of very little importance; one who doesn't count; a minor figure.

Cf. A mere cog in the machine.