[posl'edn'aya kapl'a]

The last drop.

The final circumstance of a series that makes a situation unbearable.

Cf. The last straw.