[podlit' masia v ogon']

To add oil to the fire.

To act or speak in such a way as to increase the existing passion or excitement; to aggravate the trouble; to make a bad matter worse.

Cf. To add fuel to the fire; to pour oil on the flame.