[pisat' kak kuritsa lapoy]

To write like a chicken with its claw.

To write quite indecipherably.

Cf. One's handwriting is like chicken tracks.