[p'ervaya lastochka]

The first swallow.

The first portent of something.