ПАЛЕЦ О ПАЛЕЦ НЕ УДАРИТЬ

[pal'ets o pal'ets n'e udarit']

Not to strike one finger against another.

To be idle; not to stir oneself; not to make the slightest effort to attain one's goal.

Cf. Not to raise/lift a finger.