[otkiadyvat' na chorny d'en']

To put aside for a black day.

To save or reserve something (usually one's income) for time of trouble, for bad times.

Cf. To save/put by for a rainy day.