HE ВИДАТЬ КАК СВОИХ УШЕЙ

[n'e vidat' kak svoikh ushey]

One won't see it as his own ears.

One will never see, get or possess something or someone.

Cf. You won't see hide nor hair of something or someone; you have to kiss it good-bye.