[kak ob st'enku gorokh]

Like throwing peas against the wall.

To say something to which not the slightest attention is paid (often uttered in irritation).

Cf. You might as well talk to a brick wall/to the wind.