-

[kak is-pod z'emli vyros]

As if grown up from under the ground.

Someone appeared all of a sudden, unexpectedly, from nowhere.

Cf. Out of the blue.