ИСКАТЬ ИГОЛКУ В СТОГЕ СЕНА

[iskat' igolku v stog'e s'ena]

To look for a needle in a bundle of hay.

To look for something or someone virtually impossible to find.

Cf. To look for a needle in a haystack.