ДЕРЖАТЬ ЯЗЫК ЗА ЗУБАМИ

[d'erzhat' yazyk za zubami]

To hold one's tongue behind one's teeth.

To keep silent, not to blab; to be cautious in what one says.

Cf. To hold one's tongue; to keep one's breath to cool one's porridge.