-

[gladit' protiv shersti]

To stroke someone against his hair.

To do or say something contrary to someone's prejudices, opinions, or habits.

Cf. To rub/stroke someone the wrong way.