ВСТАВАТЬ С ЛЕВОЙ НОГИ

[vstavat' s l'evoy nogi]

To get up with one's left foot foremost.

To be in a bad or an irritable state of mind.

Cf. To get out of bed on the wrong side.