[vody n'e zamutit]

He wouldn't muddy the water.

One who has extremely demure expression and manner; one who is quiet, meek, gentle.

Cf. He wouldn't hurt a fly; he looks as if butter wouldn't melt in his mouth.