[vbivat' v golovu]

To hammer something into someone's head.

To make something completely understood by emphatic repetition; to keep reiterating something to make it stick in someone's mind.

Cf. To hammer/drive something into someone's head.