БЫТЬ у кого-либо ПОД БАШМАКОМ |
[byt' pod bashmakom]
To be under someone's shoe.
To be under someone's predominant influence, to be in complete subjection (usually said of a man who is dominated by his wife).
Cf. To get someone by the short hairs; to be hen-pecked; to be under someone's thumb.